at least you've got the right idea. i'm halfway through swapping in a complete ae82 loom (stupid idea btw). by all rights everything should work fine.
in your case you may have some small issues between the jdm loom and the adm instrument cluster, but i'm sure you're not the first person to have tried it.
good luck eh?