Most people would research this BEFORE you start it....
Toymods should have wiring diagrams, fuel lines should be fine, use the return from the fuel pump on the 4ac as the breather (3/16") Use the inlet for charcoal canister and fuel supply (1/4") as *surprise* supply and return, re-route 3/16" line into the charcoal canister etc.
Fuel pump I can't help with, I used an intank item.
Hope that is some help, good luck.