fd3s has COMPLETELY different suspension design to ae71......they dont run a macpherson strut setup. the only thing of use to you is the calipers.
im not sure how you think you will be able to use the hubs on a macpherson strut setup?
short answer is NO, the rx7 hubs wont even come close to fitting onto corolla struts.....in anyway. you need to buy ae86 struts and hubs, with modified rotors and caliper adaptors.