I think the chime is wired into the jdm body loom as there's no wiring in ours for it.

Look at the back of your clusters, the green sheet circuit board thing, swap them over as the jdm one may be faulty