I can't help you with what is causing the problem but I can tell you that when I evened up the threads
each side on my '86 it made a massive improvement in the handling.
To get them equal I counted the exposed threads each side, added them up and then divided by two
to get the average and then set each side at this number.