You realy need to have a rack apart on the bench to see. There are more teeth available to the left side.
To allow the pinion to be installed after the rack is already in the housing, there is a cutout in the rack where there is no teeth at all. To make sure you never get to this point in normal operation, there is a fair few teeth extra.