PDA

View Full Version : help! kanji translation...



sprintrphile
5th October 2006, 04:09 PM
Just spent 2 days pulling the sump off a gtr to find i was baffled by the baffle fit! http://www.ae86drivingclub.com.au/forums/emoticons/fap.gif

I would be very greatful if someone could roughly translate this for me...

[attachment=7579:attachment]

ae82
7th October 2006, 10:40 PM
roughly translate, could be wrong http://www.ae86drivingclub.com.au/forums/emoticons/tongue.gif

Installation confirm whether dry (friction), if very dry

it needs polished and not to ascertain the effects of too much

and the thing in pic A ,B could be different

parrot
8th October 2006, 10:49 AM
http://www.ae86drivingclub.com.au/forums/emoticons/laugh.gif I think I understood it better in Kanji!

sprintrphile
8th October 2006, 01:10 PM
thanks for translation! (i think) http://www.ae86drivingclub.com.au/forums/emoticons/happy.gif

GTR is back together, lapping Eastern Ck as we speak! http://www.ae86drivingclub.com.au/forums/emoticons/sad.gif