First check the obvious:
- Are the injectors getting power?
- Is the ignitor getting power?
- Etc...
Then check the diagnostic lights on the end of the Wolf box. The LEDs flash to show if you are getting inputs from the dizzy and pulsing the injectors and so on (get a Wolf manual if you don't already have one so you know what it all means).
And what sort of 4AGE is it? Mainly what sort of dizzy does it run? Bigport with 4 and 24?? tooth wheels or smallport with 2 and 24 tooth wheels? I have a Wolf V4 map for a 4AGZE (smallport type CAS) you could take a look at. It could be a start, but you'd have to change a few things given injector size and dizzy vs. twincoils. Drop me a PM with your email address if you're interested.
The black box is a helper for the ignition pickups. People have had problems with Wolfs on 4AGEs getting the ignition inputs running well and apparently that box helps (I've no experience with them and never have had troubles on my engines).
Hen