I reckon you would need to glue it if it is the bottom rail. Any old glue should do as long as it's strong enough! I'm not sure what the proper glue is that they use but it might be worth giving obriens or some such place a ring! Cos if it is a special glue they use then it will cost you more to get the window replaced if it gets broken!
Hope that helps
Cerby