Get someone to step on the clutch while you are under the car and watch the slave cylinder moving the clutch fork. If the rod on the slave isn't moving, you'll have to replace either the slave or master cylinder(or check that the clutch fluid resevoir is full).
If it's not that, you'll have to pull the box off to diagnose and fix.