brake fluid won't put you brake lights on!
need a little more info, so tail lights on and when you hit a bump your brake lights illuminate too? foot on brake and hit bump then brake light drop out?
electrical problems are usually quite logical to figure out if you can identify what is actually happening.
if you start from scratch then the adjustment of the brake light switch is the first thing I'd check(top of the brake pedal... it is adjustable!)