have you tried lubricating the slides on the calipers? That would be my first stop and while your at it i would check how much meat is left on the the pads. Also check how much your handbrake is adjusted up. another thing is the handbrake separate to the disc brakes on the jdm? Like does it have an internal drum setup? That pad may be worn or adjusted up too far.
Another thing is might be bearings. I once had a bearing so badly blown that the disc moved with the caliper. You'd use the brakes and pulled the caliper in and pull the disc up straight then when you let it off the disc would sag over against until you cornered or hit a bump!