Im sure you could play around with it and make it work, as long as you are willing to engage in some trial and error and risk breaking the unit altogether.

I took a punt a while back and adapted the ae86 tacho mod for the ae71. Works awesome.

Its probably a similar process non the less.

I dont suppose assasin would mind taking a photo of the circuit board to compare?