I think you need the Speedo Driven Gear. If it's a standard ADM car with the 3.909 Diff and the T50 it came with you should be able to get one out of Toyota. Also have a look - no guarantee the part numbers from that link are absolutely correct but there is a good chance.
