Just looking at RSM wiring diagrams now:
There are 2 main inputs, plus power and earth. Engine speed and vehicle speed.
Engine speed is easy to get, the Adaptronic has a tacho wire.
Vehicle speed is a little hard since the regular AE86 or KE70 does not have a electronic speed sensor, only a mechanical speedo cable. There will be a wire you can use if you have the AE86 digital dash. Otherwise you will need a aftermarket speed sensor, which will probably be fitted to the tailshaft near the gearbox. Talk to a rally workshop about a speed sensor if the RSM does not come with one. Then once fitted, you have to read the instructions and type in numbers relating to diff ratio, tyre size, and number of pulses.