fwiw this is my engine
there is a hinge inside to stop the oil slushing around either side of the oil pickup. they hinges are welded in parallel with the motor and if you can imagine a line down from where the factory sump is, that is how they sit. i would take a photo for you to explain it better but im not at home to do so