It's called a tension/castor rod and its there to adjust the amount of castor angle your front wheels have. So that nut SHOULDNT be welded. It needs to be free to give you a propper adjustment.

This is how it goes on: