All Jap conversions seem to have something 'left out'.
that one off the chracol canister normally goes to the line coming off behind the fourth throttle. Look on Mr Accoustics page for where that is.
Your second pic is a bit of a worry, that port is normally for your air pressure compensation for your fuel pressure regulator. You have an aftermarket one fitted, what effect this has I don't know.